[K-Drama Review & Lieu de tournage] 'Pas de secret' Épisodes 2 et 3

Critique de "Frankly Speaking" (비밀은 없어), le drama JTBC : L'épisode 2, le requin dans l'eau froide, et l'épisode 3, l'art de se protéger

En fait, j'ai toujours été piqué au vif.

Dans la salle d'attente de Pienne, même si on entendait des cris et que les enfants pleuraient en sortant, on faisait comme si on ne voyait rien, n'est-ce pas ?

Face à un grave incident, l'émission de divertissement est finalement annulée,

et la dernière chance qu'ils avaient s'envole à cause de la réapparition de "la bouche de la vérité".

De ce fait, Song Gi-baek, totalement tombé aux yeux de son chef, se voit infliger une mise à pied.

Le sous-titre de l'épisode 2, "Le requin dans l'eau froide", fait référence à un petit mensonge.

Tu n'as pas peur ? Il paraît qu'il y a des requins, maman.

Il n'y a pas de requin. Maman a menti pour que tu ne joues que dans l'eau froide.

Et quand tu seras grand, tu n'auras plus peur des requins. Ce qui est plus effrayant que les requins, c'est la vie.

Au début, c'était juste un petit mensonge.

Je n'ai pas corrigé les malentendus à mon sujet, et je suis passé outre, ou bien 

j'ai simplement donné la réponse qu'ils voulaient entendre à leurs suppositions.

Je me suis retenu de dire ce que je voulais dire, et j'ai dit ce qu'ils voulaient entendre. 

Ce n'est pas un mauvais mensonge, n'est-ce pas ?

On appelle "petit mensonge" un mensonge qui ne nuit pas aux autres, un mensonge bienveillant.

La question de savoir si "le petit mensonge est-il vraiment juste ?" revient souvent dans les débats de groupes d'élèves du primaire.

Il est vrai que le jugement peut varier en fonction des situations, mais ce qui est certain, c'est que la responsabilité incombe à celui qui a menti.

Autrefois, Confucius, un homme très célèbre, disait : 

"Quand un oiseau a faim, il picore les grains, quand un chien a faim, il mord les gens, et quand un homme a faim, il ment."

Comment faire pour que les gens te reconnaissent ?

À l'hôpital, Song Gi-baek donne un indice sur le "petit mensonge" à un enfant qui pleure et supplie qu'on s'occupe de son frère malade.

L'enfant, qui est intelligent, réussit à attirer l'attention du personnel médical en mentant et en disant que "son frère ne respire plus".

Est-ce que je pourrai continuer à présenter les informations dans cet état ?

J'ai supporté et persévéré jusqu'à maintenant pour présenter les informations.

J'ai aussi utilisé les rumeurs fausses qui me concernaient.

Pour que l'on pense que j'ai ma place à cet endroit.

Face à la réalité qu'il pourrait devoir abandonner son rêve de toute une vie, celui d'être présentateur vedette, à cause de "la bouche de la vérité" qui pourrait exploser à tout moment,

Song Gi-baek est dans la souffrance. On Woo-ju le réconforte et l'encourage.

Tu connais l'art de la self-défense ? La technique pour se protéger.

Mais le plus important et le plus puissant, c'est l'art de protéger son cœur.

Il faut protéger son propre cœur.

Cette réplique, où apparaît "l'art de protéger son cœur", est aussi le sous-titre de l'épisode 3.

Elle a appris l'importance de protéger son cœur lorsqu'elle était petite, grâce à sa mère.

N'avons-nous pas déjà appris beaucoup de sagesse essentielle à la vie, mais avons-nous tendance à l'oublier en devenant adultes ?

Personnellement, j'ai trouvé l'épilogue particulièrement touchant et émouvant.

Maman aimerait que nos Gi-baek et Un-baek deviennent des personnes au cœur fort, plutôt que des personnes fortes physiquement.

Protéger son corps est important, mais protéger son cœur est encore plus difficile et précieux.

Song Gi-baek participe à une audition pour le poste de présentateur, une audition qui est en fait une démonstration pour montrer qu'il est déjà choisi, et il montre avec assurance ses compétences.

Puis, il quitte le studio, un studio vicié, corrompu, qui dégage une odeur nauséabonde intolérable.

Lors de son départ, il réalise quelque chose qu'il voulait faire absolument, une chose difficile : insulter son supérieur avant de partir.

Ah, et dans le drama, la façon de plier un t-shirt facilement passe trop vite, n'est-ce pas ?

Je joins une vidéo où vous pouvez la voir plus lentement.

Parc de proximité de Bae Bong-san

Adresse : 22, rue Hancheon-ro 43-gil, Dongdaemun-gu, Séoul

Le lieu de tournage qui apparaît souvent dans le drama comme le repaire de l'auteure On Woo-ju et du présentateur Song Gi-baek est

le parc de proximité de Bae Bong-san, le seul parc montagneux de l'arrondissement de Dongdaemun.

De 2013 à 2018, un sentier de 4,5 km a été aménagé, permettant à tous, quel que soit leur âge, leur sexe ou leur mobilité, de profiter de ce

parc de proximité, qui est devenu un lieu incontournable de l'arrondissement de Dongdaemun.