![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
これはAIが翻訳した投稿です。
言語を選択
durumis AIが要約した文章
- 朝鮮時代の王と王妃の位牌を祀る宗廟は、1995年にユネスコ世界文化遺産に登録され、6月までは망묘루を期間限定で公開し、香大清 展示館では宗廟祭礼をレゴで再現した展示を開催します。
- 宗廟は厳粛な空間という認識とは異なり、都会の中にある緑豊かな森に位置する美しい国宝であり、朝鮮時代の建築と祭礼文化を生々しく体験できる 場所です。
- 今回の特別公開を通して、宗廟の本質と宗廟祭礼に対する理解を深め、美しい宗廟の風景を鑑賞しながら思い出を作ることができる 機会となるでしょう。
都会の中にそびえ立つ緑豊かな森の中にある宗廟の魅力
朝鮮時代の王と王妃、皇帝と皇后の位牌を祀り、祭祀を行う国家最高位の社廟である宗廟は、
1394年、朝鮮建国後に建てられ、1592年の壬辰倭乱で焼失した後、
光海君即位年に新たに復元されました。
17世紀の姿がそのまま残っており、1995年にユネスコ世界文化遺産に登録され、
宗廟祭礼と宗廟祭礼楽は、ユネスコ人類無形文化遺産に登録されました。
王と先王をしのぶ空間、望廟楼
망묘루 (出典: 国家遺産庁)
望廟楼は宗廟を管理していた官員が業務を行っていた場所であり、宗廟祭礼の前に王が先王をしのぶ
空間として使われました。
5月17日、国家遺産庁開庁記念と宗廟の多様な姿を披露するため、6月まで期間限定で
公開されます。
レゴで再現された宗廟祭礼
2万個のレゴブロックで宗廟祭礼を表したコリン・ジン作家の作品 <レゴ 五香親祭班次図> ©박분 (出典: 120seoulcall blog)
享徳清展示館は2つの部屋に改編され、世界遺産宗廟と宗廟祭礼と宗廟祭礼楽をテーマに
様々なコンテンツを展示しています。特に朝鮮時代の宗廟祭礼を描いた「宗廟五香親祭班次図」を
レゴ2万個で再現し、展示しており、興味深いものです。
宗廟訪問のヒント
望廟楼 : 6月まで期間限定公開
享徳清展示館 : 観覧可能
宗廟、単なる厳粛な場所ではなく、韓国最高の国家遺産
宗廟は、王と王妃の位牌を祀り、祭祀を行う社廟であるため、
多くの人が厳粛で堅苦しい場所だと考える傾向にあります。
しかし、宗廟は都会の中にそびえ立つ緑豊かな森の中に位置する韓国最高の国家遺産であり、
朝鮮時代の建築と祭礼文化を生々しく体験できる場所です。
今回の享徳清展示と望廟楼特別公開を通じて、宗廟の本質と宗廟祭礼について、より深く理解し、
美しい宗廟の風景を鑑賞しながら、思い出を作りましょう。
宗廟公式ホームページ : http://contents.history.go.kr/
宮陵遺蹟本部ホームページ : https://royal.khs.go.kr/ROYAL/contents/R706000000.do