- "경찰 코스튬 안돼요"…할로윈 앞두고 단속 나선다
- [중앙이코노미뉴스 엄현식 기자] 오는 31일 할로윈 데이를 앞두고 경찰청은 경찰 복장·장비(코스튬) 판매·착용 행위를 집중 단속한다고 28일 밝혔다.이는 사고 발생 시 실제 경찰과 오인할 가능성 등이 있기도 하고 경찰제복장비법상 경찰공무원이 아닌 일반인이 경찰제복 또는 경찰제복과 유사한 복장을 착용하거나 경찰 장비를 소지하는 것은 불법이다.이를 어기면 6개월 이하 징역이나 300만원 이하 벌금에 처할 수 있다. 판매자는 1년 이하 징역 또는 1000만원 이하 벌금에 처한다.경찰은 지난 25일부터 시작해 다음 달 3일까지 핼러윈 전후
Elk jaar op 31 oktober, verschijnt er een volle maan aan de nachtelijke hemel en stralen pompoenenlantaarns fel in elk huis.
Kinderen verkleden zich als monsters en heksen en rennen van deur tot deur, roepend "Trick or treat", en
volwassenen genieten van kostuumfeesten en laten hun dagelijkse stress verdwijnen.
Halloween is echter niet alleen een dag voor plezier.
Het heeft een speciale betekenis, verrijkt met een lange geschiedenis en diverse culturen.
🎃
Halloween, waar is het begonnen?
Bron: history-maps.com
De oorsprong van Halloween gaat terug naar het oude Keltische festival 'Samhain'.
De Kelten vierden het jaar met vier feestdagen, en de belangrijkste dag was 'Samhain'.
De Kelten beschouwden 'Samhain' alshet einde van het jaar en de aankondiging van een nieuw beginen
geloofden dat in die nacht de zielen van de doden de wereld van de levenden zouden bezoeken.
Om boze geesten te verdrijven en de zielen van de doden te sussen, verkleedden mensen zich in griezelige kostuums en voerden ze rituelen uit met voedsel.
🎃
Halloween komt Amerika binnen
In de mid-19e eeuw verspreidde de Halloween-cultuur zich samen met veel mensen die vanwege de Ierse hongersnood naar Amerika emigreerden.
Aanvankelijk werd het op kleine schaal gehouden, voornamelijk onder Ierse immigranten,
maar in de loop van de tijd verspreidde het zich over de hele Verenigde Staten en ontwikkelde het zich tot het grootschalige festival zoals we het vandaag kennen.
🎃
Pompoenlantaarns en Trick or treat!
Een van de meest representatieve symbolen van Halloween is depompoenlantaarn.
De pompoenlantaarn, gemaakt door een gezicht in een pompoen te snijden, heeft de betekenis vanhet verdrijven van boze geesten, en
is gerelateerd aan het verhaal van Jack, een figuur uit de Ierse legende.
Ook de traditie waarbij kinderen van deur tot deur gaan om snoep te vragen, "trick or treat!",
stamde af van een gewoonte uit de middeleeuwen om voedsel uit te delen aan de armen.
"Snoep of anders krijg je een gekke streek!" betekent dit.
🎃
Een cultureel festival of overdreven commercialisme?
Halloween is een festival dat is geëvolueerd tot een nieuwe vorm door een mix van diverse culturen.
Door uitwisseling met festivals in andere culturen, zoals 'Dag van de Doden' in Mexico, is het nog rijker geworden.
Commerciële verkoop van gerelateerde producten neemt toe, wat bijdraagt aan de revitalisering van de lokale economie en het aantrekken van toeristen.
Vooral in Korea, begon het te worden gepopulariseerd sinds 2010, te beginnen met Engelstalige scholen met native teachers.
Evenementen die op kleine schaal werden gehouden op plaatsen met een hoog percentage buitenlanders, zijn sindsdien een soort informele feestdag geworden onder jonge mensen.
Ik heb wel eens meegemaakt dat ik in de metrolijn 2 studenten in de leeftijd van 10 tot 20 jaar zag die angstaanjagend waren verkleed
en op weg waren naar Hongdae, Sinchon, Gongdeok, etc. (Ik schrok me rot!!!)
Itaewon was een populaire plek voor jonge Koreanen om Halloween te vieren.
Na de verhuizing van het Amerikaanse leger naar Pyeongtaek, was het aantal jonge Koreanen groter dan het aantal buitenlandse toeristen.
Maar toen COVID-19 wereldwijd uitbrak, werden alle evenementen geannuleerd en stortte de Itaewon-economie snel in.
Op de avond van 29 oktober 2022, met de op handen zijnde versoepeling van social distancing en de verplichte buitenmaskers,
kwamen veel mensen naar Itaewon om na lange tijd weer eens een feest te vieren.
Maar door de menigte in de smalle, steile steeg voor het Hamilton Hotel ontstond een ernstig doden-incident door massa-doding.
159 mensen stierven en 195 raakten gewond. Dit was het grootste verlies aan mensenlevens in Zuid-Korea sinds de Sewol-ferryramp in 2014, waarbij 304 mensen om het leven kwamen.
Sindsdien gedenken we het tragische ongeluk en vieren we Halloween in een relatief rustige sfeer.
Het is goed om te vieren, maar is het niet te overdreven? 🙄
Halloween moet zich ontwikkelen tot een festival dat respect toont voor diverse culturen en naastenliefde beoefent voor de minder bedeelden,
maar het is te veel gericht op overmatige consumptie onder het mom van stressverlichting in het dagelijks leven,
en ik denk dat het te veel is doordrongen van commercie door simpelweg andere culturen over te nemen.
Een werkende moeder die ik ken, was blij dat ze geen Halloween meer hoefde te vieren op de kleuterschool en dus geen kostuum meer hoefde te kopen.
Tijdens de Halloween-week begonnen er nieuwsberichten over te verschijnen.
In het bijzonder, politie-uniformen zijn illegaal, dus koop of draag ze nooit.
Overtreders riskeren een gevangenisstraf van maximaal 6 maanden of een boete van maximaal 3 miljoen won.
Verkopers riskeren ook een gevangenisstraf van maximaal 1 jaar of een boete van maximaal 10 miljoen won.
Zijn er geen evenementen zoals Halloween in Korea? Het antwoord is "ja".
Nale (儺禮): Een ceremonie om boze geesten te verdrijven en geluk te wensen
Onze voorouders voerden al sinds oudsher op oudejaarsavond een speciale ceremonie uit om boze geesten te verdrijven en geluk te wensen voor het nieuwe jaar.
Dit is de ceremonie genaamd 'Nale', die op verschillende manieren werd uitgevoerd, zoals het dragen van maskers, het zingen van spreuken en het dansen.
In deSBS drama <Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo> uit 2016werd deze scène getoond.
Bron: SBS-drama <Maanminnaars - Bobo Gyeongsim Ryeo> aflevering 2
De oorsprong van Nale gaat terug naar China.
In het oude China werd Nale uitgevoerd als een ceremonie om boze geesten te verdrijven en geluk te wensen,
en deze cultuurwerd overgebracht naar Korea tijdens de Goryeo-dynastie en werd een hofceremonie.
Tijdens de Joseon-dynastie was Nale een van de belangrijke nationale ceremonies, zowel in het koninklijk hof als onder de gewone mensen.
Hoe werd Nale uitgevoerd?
Nale werd op een zeer verfijnde en grootschalige manier uitgevoerd in het koninklijk hof.
Jonge mannen werden geselecteerd, maskers opgedaan en rode kleding gedragen, en dansten met muziekinstrumenten.
In het bijzonder had het personage met het masker genaamd 'Bangsangsi' een agressieve uitdrukking en een groot lichaam, en was verantwoordelijk voor het verdrijven van boze geesten.
Er waren ook andere mensen die maskers droegen en dansten, wat bijdroeg aan de feestelijke sfeer.
Het grootste kenmerk van Nale is dat heteen ritueel is om boze geesten te verdrijven, en tegelijkertijdeen feestelijk karakterheeft.
Door Nale uit te voeren in het koninklijk hof met prachtige kleding, muziek en dans, werd het volk vermaakt,
en tegelijkertijd werd de betekenis van het wensen van vrede voor het land erin opgenomen.
Verandering van Nale
Aanvankelijk werd het rituele aspect van het verdrijven van boze geesten benadrukt,
maar vanaf de Joseon-dynastie werd het feestelijke aspect steeds sterker.
Met name de Nale die in het koninklijk hof werd gehouden, kreeg een feestelijk karakter door de prachtige kleding, muziek en dans, waarmee het volk werd vermaakt.
Dit betekent dat het zich ontwikkelde tot een festival dat de harmonie en vrede van de gemeenschap wenst.
Door Nale vierden mensen samen een leuke tijd en vierden ze het einde van het jaar en het begin van het nieuwe jaar.
Verdwijnende traditie
Maar vanaf de late Joseon-dynastie begon Nale geleidelijk aan te vervallen.
Met de introductie van nieuwe culturen werd Nale, een traditionele ceremonie, niet meer belangrijk voor het volk.
Uiteindelijk verdween Nale uit de geschiedenis, maar het blijft een waardevol cultureel erfgoed van onze voorouders.
Halloween is leuk, maar ik hoop dat we onze eigen cultuur beter leren kennen en een rijke oktobermaand hebben. 🤗
Reacties0