- [국제포토] 포토존 댑싸리
- (서울=국제뉴스) 안희영 기자 = 14일 서울 마포구 상암하늘공원에서 펼쳐지는 서울억제축제 개막일(15일)을 하루 앞두고 시민과 내외국인들이 깊어진 은빛가을 풍광 속으로 발길이 이어지고 있다.서울억새축제는 15일 오후 6시 마술공연과 조명 점등식, 개막식과 축하공연이 펼쳐진다.개막식에 이어 오후7시에서 9시까지 경관조명과 음악, 라이팅쇼가 관심을 모은다.서울억새축제 기간 16일부터 21일까지 메인무대에서는 매일 14시부터 18시까지 재즈, 팝페라, 색소폰 연주 등이 은빛공원을 물들인다.
Texto traduzido pela IA.
Ainda não decidiu para onde viajar? KBS Notícias da Manhã, 20 segundos de <Destinos Turísticos Escondidos> 3ª semana de setembro
Resumo do texto pela IA do durumis
- No vídeo da 3ª semana de setembro do KBS Notícias da Manhã, são apresentados destinos turísticos de outono como o Mercado de Mangwon, a cachoeira artificial do Rio Hongjecheon, Imjingak em Paju e o Parque do Céu Sangam, oferecendo diversas atrações e atividades.
- Em particular, o Mercado de Mangwon é popular por sua variedade de comidas e atmosfera jovem, enquanto Imjingak é um local onde se pode relembrar a história da Guerra da Coreia e a mensagem de paz.
- A cachoeira artificial do Rio Hongjecheon e o Parque do Céu são perfeitos para quem busca relaxar e apreciar a natureza na cidade, sendo ideais para um passeio de outono.
Vocês tiveram um bom feriado de Chuseok?
Estava esperando o outono, mas o calor extremo deste ano foi de tirar o fôlego.
Eu também aproveitei o feriado para visitar o ‘Mercado de Mangwon’, e por coincidência, o ‘Mercado de Mangwon’ apareceu no vídeo do KBS News!
Realmente estava cheio de gente.
O outono é curto, mas é uma ótima época para passear, não é?
Vídeo do KBS News de 3ª semana de setembro mostrou muito o início do outono.
Fonte: KBS
Mercado de Mangwon
Localizado no distrito de Mapo, Seul, o Mercado de Mangwon é um dos mercados tradicionais mais representativos de Seul, com uma variedade de comidas deliciosas.
Com o objetivo de atrair casais recém-casados e solteiros que residem em Mangwon-dong, o mercado busca oferecer novos pratos e se renovar, o que resultou em um aumento no número de jovens consumidores.
Em particular, sua proximidade com o Rio Han o torna um local ideal para compras de alimentos para piqueniques.
Fonte: KBS
Cachoeira Artificial de Hongjecheon
O Jardim da Cachoeira de Hongjecheon, localizado no distrito de Seodaemun, Seul, é uma cachoeira artificial construída ao longo do rio Hongjecheon.
O rio Hongjecheon nasce no Monte Bukhansan e flui pelos distritos de Jongno, Seodaemun e Mapo, desembocando no Rio Han.
A cachoeira artificial de Hongjecheon está localizada na encosta da montanha Ansan, a jusante da ponte Baekryeon.
Seguindo a trilha à direita da cachoeira, você chegará ao Espaço de Descanso da Floresta de Yeonhui.
Há também a Trilha Verde de Ansan, uma trilha para caminhadas temáticas.
Conectada à Trilha Verde de Baekryeon-san, esta área oferece uma trilha de metasequoia que leva a uma vista panorâmica do Monte Inwangsan e do Monte Bukhansan.
O percurso inclui a torre de sinalização e Baekam. (Fonte: Korea Tourism Organization)
Fonte: KBS
Colina do Vento do Parque da Paz Imjingak, Paju
Imjingak, onde a dor da divisão e o desejo de paz coexistem
Imjingak, o principal destino turístico pela paz da Coreia do Sul
Imjingak, onde as cicatrizes da Guerra da Coreia de 1950 ainda são visíveis, não é apenas um destino turístico.
É um lugar que carrega a dor da divisão e, ao mesmo tempo, abriga o desejo de paz.
As marcas da guerra e a mensagem de paz
· Monumentos e artefatos da guerra : Monumento às conquistas na área de Imjingang, Monumento à participação das tropas americanas, entre outros monumentos, além de um trem que antes ia até Sinuiju, antes da divisão do país, está em exposição.
A Ponte de Ferro de Imjin, destruída, é um testemunho da brutalidade da guerra.
· A tristeza do Altar Memorial : O Altar Memorial, onde os deslocados que deixaram suas casas ao norte da linha de demarcação prestam homenagem aos seus antepassados, é uma representação da dor das famílias separadas.
.
· Novas instalações e transformações : Com a construção de diversas instalações, como o Parque da Paz, a Gôndola da Paz de Imjingak e o Memorial aos Sequestrados pela Guerra da Coreia de 1950, Imjingak se tornou um grande destino turístico de 140.000 pyeong.
.
Por que visitar Imjingak?
· Aprender sobre a história : É possível vivenciar a história da Guerra da Coreia e a dor da divisão.
· Desejar a paz : Refletir sobre o nosso desejo de reunificação e reconhecer a importância da paz.
· Em família : Oferecer uma oportunidade de educação histórica para as crianças e passar um tempo significativo com a família.
Fonte: Korea Tourism Organization <Mapa de Imjingak>
Fonte: KBS
Parque Celestial de Sangam
Endereço: 482, Sangam-dong, distrito de Mapo, Seul
Um paraíso ecológico nascido de um aterro sanitário
O Parque Celestial, localizado dentro do Parque Mundial da Copa em Seul, é mais do que um simples parque, é um espaço ecológico onde a natureza e os humanos coexistem harmoniosamente.
O que antes era um aterro sanitário árido se transformou em um campo de capim-das-pampas e um lar para diversas espécies de vida selvagem, mostrando a incrível capacidade da natureza de se autocurar.
.
🌾 A natureza mais próxima do céu
· Ondas de capim-das-pampas : A cada outono, o campo de capim-das-pampas prateado cria uma paisagem espetacular que encanta os visitantes.
O festival de capim-das-pampas, realizado em outubro está sendo preparado ativamente para este ano, e parece que também poderemos ver o basílio vermelho!
· Diversos espaços ecológicos : Com a criação de diversos espaços ecológicos, como pastagens mistas, jardim de rochas e área de plantio de girassóis, é possível vivenciar a natureza de perto.
.
· Vista panorâmica : A vista do Monte Bukhansan e do Rio Han do mirante é suficiente para aliviar o estresse da cidade.
· Energia natural : Através da energia eólica, o parque opera suas próprias instalações, demonstrando seu compromisso com a sustentabilidade.
📷 O charme do Parque Celestial, a natureza na cidade
· Pôr do sol e vista noturna : É o melhor lugar para apreciar o lindo pôr do sol e a vista noturna da cidade.
· Roteiro de encontros românticos : Ideal para criar memórias com seu parceiro enquanto passeiam.
· Local ideal para fotos : Capture fotos incríveis com o capim-das-pampas, o pôr do sol e a vista noturna como pano de fundo.
· Espaço de relaxamento : Fuja do barulho e do estresse da cidade e relaxe na natureza.
👟 Por que visitar o Parque Celestial?
Se você deseja experimentar a natureza no coração da cidade
Se você gosta de tirar fotos
Se você está procurando um destino romântico
Se você precisa relaxar