Rebeka letter

Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

  • Язык написания: Корейский
  • Страна: Республика Кореяcountry-flag
  • Еда

Создано: 2025-02-11

Обновлено: 2025-02-11

Создано: 2025-02-11 14:01

Обновлено: 2025-02-11 14:06

Культура заказа и оплаты в корейских ресторанах имеет несколько уникальных особенностей.


📋 Культура заказа

  • Разделение еды: в Корее распространена культура совместного употребления пищи несколькими людьми. В частности, в корейских ресторанах принято делить как закуски, так и основные блюда. Часто заказывают несколько блюд и ставят их в центр стола, чтобы все могли поделиться.
Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

Один из вариантов сервировки корейского стола

💳 Культура оплаты

  • Способы оплаты: обычно клиент сам идет к кассе и расплачивается. Оплата картой за столиком, когда официант приносит счет, встречается только в дорогих ресторанах или ресторанах зарубежных сетей. В Корее широко используются как наличные, так и карты. В некоторых ресторанах (рынки, уличная еда) предпочитают наличные, но отказ от кредитных карт — редкость.
Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

Источник: Maeil Business Newspaper


  • Чаевые: в Корее чаевые практически не даются, и это может даже смутить. Если вы хотите оставить чаевые, обычно говорят "Сдача не нужна."
Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

Getty Images

  • Система самообслуживания: в некоторых ресторанах внедряется система самообслуживания, но пока это редкость. Зато значительно увеличилось количество заказов через киоски (предоплата).
Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

Самообслуживание распространяется не только на сети ресторанов быстрого питания и закусочных, но и на обычные рестораны, такие как рестораны с мясом на гриле и рестораны с бибимбапом. Это позволяет ресторанам работать с меньшим количеством персонала, что помогает снизить затраты на оплату труда и решить проблему нехватки персонала. На фотографии изображен терминал самообслуживания, установленный на столе в одном из ресторанов с бибимбапом в Пучхоне, провинция Кёнги. /VD Company

Другие особенности

  • Этикет за столом: в Корее старшие начинают есть первыми. Также принято стелить бумажную салфетку и класть палочки и ложку. Это проявление заботы о том, чтобы собеседник использовал чистые приборы. Анализ профессора Чу Ён Ха (Институт корееведения) интересен. Будучи специалистом по гуманитарным наукам, изучающим еду, он предполагает, что «стелить салфетки — это результат сочетания стремления владельцев ресторанов к прибыльности путем упрощения сопутствующих товаров и "гигиены настроения" посетителей». Дело в том, что столы, быстро протертые тряпкой в часы пик, вызывают недоверие. К этому добавляется современное просвещенческое мировоззрение корейцев, что промышленные, химически обработанные изделия гигиеничны, и стелить салфетку стало своего рода традицией.
Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

Распространенное в Корее использование бумажных салфеток

Основные правила этикета в корейских ресторанах в основном связаны с конфуцианскими традициями.


1. Старшие первыми
◽ При еде с семьей или гостями сначала начинают есть старшие.
◽ При приеме пищи с гостями тоже нужно ждать, пока старшие начнут есть и предложат вам.


2. Этикет использования приборов
◽ Нельзя держать ложку и палочки одновременно.
◽ Нельзя стучать приборами по тарелке.
Нельзя втыкать ложку в рис.

💬 Это связано с традициями, связанными с поминальными ритуалами.
Поминальные ритуалы — это церемонии, во время которых еда преподносится предкам или умершим,
втыкание ложки или палочек в рис или закуски интерпретируется как подготовка еды для них.
Поэтому в повседневной жизни такое поведение может считаться невежливым или оскорбительным.

Полное руководство по культуре ресторанов в Корее: советы по заказу и оплате + освоение этикета за столом!

Корейская культура поминок (Источник: газета граждан г. Йонджу)


3. Основные правила поведения во время еды
◽ Нельзя опускать палочки или ложку с остатками еды в общие блюда.
◽ Нельзя шуметь во время еды.
◽ Нельзя ковыряться в еде.
◽ Нельзя стряхивать или выбирать приправы из закусок.

💬 Это может считаться шумным и невежливым поведением, особенно за общим столом.


◽ Нельзя пить суп из тарелки.

💬 Корейская культура питания тесно связана с конфуцианскими ценностями, которые подчеркивают уважение и вежливость в отношениях между людьми.
Пить суп из тарелки считается проявлением недостатка сдержанности и умеренности, что является одной из важных ценностей в корейском обществе.

В отличие от этого, в Японии принято есть, держа миску с рисом, а также пить суп из тарелки.
Это показывает, что культура питания в Корее и Японии отражает разные традиции и ценности.


4. Этикет после еды
◽ Если вы закончили есть раньше старших, не ставьте палочки и ложку на стол, а положите их на миску с рисом, а на стол поставьте их только после того, как старшие закончат есть.
◽ После еды аккуратно положите палочки и ложку на место.


5. Другие правила этикета
◽ Во время еды не скрещивайте ноги, не трогайте лицо или голову руками, не опирайтесь на локти.
◽ Если вы чихаете или кашляете, отвернитесь и прикройте рот рукой или платком.
◽ При сморкании или откашливании старайтесь делать это как можно дальше от стола.




Комментарии0

Что иностранцам необходимо знать о корейской культуре – важные моменты в Южной КорееНеобходимое руководство для иностранцев, желающих по-настоящему понять корейскую культуру. В нем представлена информация о необходимых аспектах жизни в Корее, таких как этикет, правила поведения за столом, правила пользования общественным транспортом, а
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

March 14, 2025

6 правил корейской похоронной культуры: традиции и этикет, которые должны знать иностранцыРуководство, представляющее корейскую похоронную культуру и ритуалы поминовения предков, подробно информирует иностранцев о процедурах корейских похорон, способах выражения соболезнований, еде, этикете и культуре соболезнования.
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

May 10, 2025

10 уникальных аспектов корейской культуры, которые поражают иностранцевСтатья рассказывает о 10 уникальных аспектах корейской культуры, которые вызывают удивление у иностранцев. В ней описываются различные культурные различия, такие как бесплатные закуски, отсутствие культуры чаевых и тихая атмосфера в общественных местах.
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

March 15, 2025

7 самых распространенных ошибок иностранцев в КорееСтатья о 7 распространенных ошибках иностранцев во время путешествия по Корее и способах их решения. Рассматриваются такие темы, как этикет в общественном транспорте, особенности заказа еды в ресторанах, использование наличных денег, обращение с мусором,
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

March 17, 2025

Необходимые фразы на корейском для посещения корейского ресторана – как использовать «메뉴 주세요» и вежливо сделать заказСтатья о том, как заказывать еду в корейском ресторане и вежливые фразы. Объясняется использование фразы «메뉴 주세요» (меню, пожалуйста), дополнительные выражения и важные моменты.
김숙정
김숙정
김숙정
김숙정

November 3, 2024

Необходимые корейские фразы для вызова официанта в корейском ресторане – разница между '저기요' и '여기요' и их использованиеВ этом тексте объясняется разница между "저기요" и "여기요", используемыми для вызова официанта в корейском ресторане, и правила их употребления. Используйте "저기요", если официант находится далеко, и "여기요", если он рядом.
김숙정
김숙정
김숙정
김숙정

November 4, 2024