'การแข่งขันภาษาเกาหลี' ผู้ชนะใจดี มอบรางวัลตีพิมพ์ <นิทานพื้นบ้านสำหรับเด็กหลากหลายวัฒนธรรม>

การเพิ่มขึ้นของครอบครัวข้ามชาติได้เพิ่มความหลากหลายให้กับสังคมของเรา

แต่ในขณะเดียวกัน ก็ได้นำพาความท้าทายใหม่ๆ อย่างการขาดความเข้าใจซึ่งกันและกันมาด้วย

KBS ได้ดำเนินโครงการที่มีความหมายอย่างการตีพิมพ์หนังสือภาพนิทานพื้นบ้านข้ามชาติเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าว

แปลและตีพิมพ์นิทานพื้นบ้านจาก 4 ประเทศ ได้แก่ มองโกเลีย คีร์กีซสถาน เวียดนาม และญี่ปุ่น เป็นภาษาเกาหลี

เด็กๆ สามารถเรียนรู้ที่จะพัฒนาความเข้าใจและความเคารพอย่างเป็นธรรมชาติผ่านการได้พบกับเรื่องราวจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน

เรื่องราวที่รู้สึกคุ้นเคย ทำให้วัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคยดูใกล้ชิดขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือเล่มนี้มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับเด็กๆ ในครอบครัวข้ามชาติ

พวกเขาสามารถรู้สึกถึงความคุ้นเคยแม้จะอยู่ในวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคยก็ตาม เมื่อได้อ่านเรื่องราวของบ้านเกิดของพ่อแม่เป็นภาษาเกาหลี

ก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน สู่未来 ด้วยการสื่อสารและความเข้าใจ

‘똑똑! 우리말로 찾아온 다문화 전래동화’ (ตอกตอก! นี่คือหนังสือภาพนิทานพื้นบ้านข้ามชาติที่รวบรวมไว้ในภาษาเกาหลี) เป็นผลงานที่ KBS 1TV รายการ ‘우리말 겨루기’ (อูรีมัล เกอรูปกี) ผู้ชนะการแข่งขันได้บริจาค

ส่วนหนึ่งของเงินรางวัลให้กับมูลนิธิ KBS คังแทวอน ร่วมกับสำนักพิมพ์ (หุ้นส่วน) เอเชียนฮับในการตีพิมพ์

KBS มีแผนที่จะขยายการศึกษาภาษาเกาหลีและวัฒนธรรมเกาหลีให้กับเด็กๆ ในครอบครัวข้ามชาติจากโครงการนี้เป็นต้นไป

นี่คือความพยายามที่จะสร้างอนาคตที่ดีขึ้นที่ผู้คนจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันสามารถเข้าใจและเคารพซึ่งกันและกัน รวมถึงอยู่ร่วมกันได้