Rebeka letter

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

  • Ngôn ngữ viết: Tiếng Hàn Quốc
  • Quốc gia: Hàn Quốccountry-flag
  • Giải trí

Đã viết: 2024-10-29

Đã cập nhật: 2024-10-29

Đã viết: 2024-10-29 15:08

Đã cập nhật: 2024-10-29 15:12

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

Mỗi năm vào ngày 31 tháng 10, trên bầu trời đêm, một vầng trăng tròn xuất hiện và những chiếc đèn bí ngô sáng rực ở khắp mọi nhà.

Những đứa trẻ hóa trang thành quái vật và phù thủy, hét lên "Trick or treat" và đi khắp nơi hàng xóm,

người lớn tận hưởng các bữa tiệc hóa trang và xả stress thường ngày.

Tuy nhiên, Halloween không chỉ là ngày để vui chơi.

Nó mang một ý nghĩa đặc biệt, được thấm đẫm bởi lịch sử lâu đời và nhiều nền văn hóa khác nhau.


🎃

Halloween bắt nguồn từ đâu?

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

Nguồn: history-maps.com

Nguồn gốc của Halloween bắt nguồn từ lễ hội "Samhain" của người Celt cổ đại.

Người Celt chia một năm thành 4 ngày lễ kỷ niệm, và ngày quan trọng nhất trong số đó chính là "Samhain".

Người Celt coi "Samhain" là ngày đánh dấu sự kết thúc của một năm và sự khởi đầu mớivà,

đêm đó, linh hồn của người chết sẽ ghé thăm thế giới loài ngườihọ tin như vậy.

Để xua đuổi tà ma và an ủi linh hồn người chết, mọi người hóa trang thành những hình dạng kỳ dị và thực hiện nghi lễ dâng cúng thức ăn.


🎃

Halloween du nhập vào Mỹ

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

Vào giữa thế kỷ 19, do nạn đói ở Ireland, nhiều người đã di cư sang Mỹ, và văn hóa Halloween cũng được truyền bá cùng với họ.

Ban đầu, nó chỉ được tổ chức nhỏ lẻ chủ yếu bởi những người nhập cư Ireland,

nhưng theo thời gian, nó đã lan rộng khắp nước Mỹ và trở thành một lễ hội lớn như ngày nay.


🎃

Đèn bí ngô và Trick or treat (trick or treat!)

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

Một trong những biểu tượng tiêu biểu của Halloween là đèn bí ngô.

Đèn bí ngô được làm bằng cách khắc mặt lên bí ngô có ý nghĩa xua đuổi tà ma, và

có liên quan đến câu chuyện về nhân vật Jack trong truyền thuyết của Ireland.

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

Thêm nữa, việc trẻ em đi quanh các nhà và nhận kẹo "trick or treat!" bắt nguồn từphong tục chia sẻ thức ăn cho người nghèo trong thời Trung cổ.

"Nếu không cho đồ ăn, thì sẽ nghịch ngợm đấy!"là ý nghĩa của nó.


🎃

Lễ hội văn hóa hay chủ nghĩa thương mại thái quá?


Halloween đã phát triển thành một lễ hội mới với sự kết hợp của nhiều nền văn hóa khác nhau.

Nó trở nên phong phú hơn thông qua sự giao lưu với các lễ hội của các nền văn hóa khác, chẳng hạn như "Ngày của người chết" ở Mexico.

Về mặt thương mại, việc bán các sản phẩm liên quan đã tăng lên, góp phần làm sôi động kinh tế địa phương và thu hút khách du lịch.


Đặc biệt, ở Hàn Quốc, nó bắt đầu phổ biến từ năm 2010, bắt đầu từ các trung tâm tiếng Anh có giáo viên bản ngữ.

Sự kiện ban đầu được tổ chức quy mô nhỏ ở những nơi có tỷ lệ người nước ngoài cao, sau đó đã trở nên phổ biến trong giới trẻ như một ngày lễ không chính thức.

Tôi từng có trải nghiệm đi tàu điện ngầm tuyến số 2 vào ngày Halloween và thấy những bạn học sinh tuổi teen hóa trang đáng sợ

đang di chuyển đến các khu vực như Hongdae, Sinchon và Konkuk. (Thật là đáng sợ!!!)


Trong số đó, Itaewon là địa điểm được giới trẻ Hàn Quốc ưa thích để tổ chức lễ hội Halloween.

Sau khi quân đội Mỹ đóng quân ở Pyeongtaek, tỷ lệ người trẻ Hàn Quốc tham gia cao hơn so với khách du lịch nước ngoài.

Tuy nhiên, khi dịch bệnh "COVID-19" bùng phát trên toàn cầu, các sự kiện đã bị hủy bỏ và kinh tế Itaewon cũng nhanh chóng sụp đổ.


Vào tối ngày 29 tháng 10 năm 2022, việc giãn cách xã hội và bắt buộc đeo khẩu trang ngoài trời đã được nới lỏng,

nhiều người đã đổ xô đến Itaewon để tận hưởng lễ hội sau một thời gian dài chờ đợi.

Tuy nhiên, do đám đông chen chúc trên con dốc hẹp ở ngõ nhỏ trước khách sạn Hamilton, một vụ giẫm đạp nghiêm trọng đã xảy ra.

159 người thiệt mạng và 195 người bị thương, đây là vụ tai nạn thương vong lớn nhất trong lịch sử Hàn Quốc kể từ vụ chìm phà Sewol năm 2014 khiến 304 người thiệt mạng.

Kể từ đó, mọi người đã tưởng nhớ các nạn nhân của vụ tai nạn đau lòng này và đón Halloween trong một bầu không khí tương đối yên tĩnh.


Chăm chút thì tốt, nhưng liệu có quá đáng không? 🙄


Halloween cần phải phát triển thành một lễ hội tôn trọng nhiều nền văn hóa và thực hiện các hoạt động chia sẻ cho những người hàng xóm khó khăn,

nhưng nó lại ngày càng khuyến khích tiêu dùng thái quá với cái cớ là thoát khỏi cuộc sống thường ngày và giải tỏa căng thẳng,

và tôi nghĩ rằng nó đã bị nhuốm màu chủ nghĩa thương mại thái quá chỉ đơn thuần bằng việc mượn các yếu tố văn hóa khác.

Một người bạn đồng nghiệp làm mẹ đơn thân đã rất vui mừng vì năm nay trường mẫu giáo không tổ chức Halloween nên cô ấy không cần phải mua đồ hóa trang nữa.


Khi bước vào tuần lễ Halloween, các bài báo liên quan bắt đầu xuất hiện trên các bản tin.

Đặc biệt, trang phục cảnh sát là bất hợp pháp, vì vậy tuyệt đối không được mua hoặc mặc.

Nếu vi phạm, có thể bị phạt tù dưới 6 tháng hoặc phạt tiền dưới 3 triệu won.

Đối với người bán, họ cũng có thể bị phạt tù dưới 1 năm hoặc phạt tiền dưới 10 triệu won.


Liệu Hàn Quốc có những sự kiện nào tương tự như Halloween không? Câu trả lời là "Có."

Nã lễ (儺禮): Nghi lễ xua đuổi tà ma và cầu mong may mắn


Từ xưa đến nay, tổ tiên của chúng ta đã thực hiện một nghi lễ đặc biệt vào đêm giao thừa tháng Chạp để xua đuổi tà ma và cầu mong may mắn trong năm mới.

Đó chính là nghi lễ "Nã lễ", được tiến hành bằng nhiều cách khác nhau như đeo mặt nạ, tụng niệm và nhảy múa.

Cảnh đó đã xuất hiện trong bộ phim truyền hình <Người tình ánh trăng - Bộ bộ kinh tâm Lệ> của đài SBS được phát sóng năm 2016.

Lễ hội Halloween và nghi lễ "Na-rae" trừ tà, cầu phúc của Hàn Quốc

Nguồn: Phim truyền hình SBS <Người tình ánh trăng - Bộ bộ kinh tâm Lệ> tập 2


Nguồn gốc của Nã lễ bắt nguồn từ Trung Quốc.

Ở Trung Quốc cổ đại, Nã lễ được thực hiện như một nghi lễ để xua đuổi tà ma và cầu mong may mắn,

văn hóa này đã được truyền bá sang Hàn Quốc vào thời kỳ Goryeo và trở thành một nghi lễ cung đình.

Vào thời Joseon, Nã lễ cũng là một trong những nghi lễ quan trọng của quốc gia, được thực hiện không chỉ trong hoàng gia mà còn cả trong dân gian.

Nã lễ được tiến hành như thế nào?

Nã lễ được tiến hành rất công phu và quy mô lớn trong cung đình.

Những người đàn ông trẻ tuổi được tuyển chọn, đeo mặt nạ và mặc áo đỏ, chơi nhạc cụ và nhảy múa.

Đặc biệt, nhân vật đeo mặt nạ "Bangsangsi" có nhiệm vụ xua đuổi tà ma với vẻ mặt dữ tợn và thân hình đồ sộ.

Ngoài ra, còn có nhiều người đeo mặt nạ khác nhau xuất hiện và nhảy múa, làm tăng thêm không khí lễ hội.


Đặc điểm lớn nhất của Nã lễ là nó vừa mang tính nghi lễ xua đuổi tà ma, lại vừa mang tính chất lễ hội.

Việc tiến hành Nã lễ trong cung đình với trang phục và âm nhạc lộng lẫy đã mang đến niềm vui cho người dân,

đồng thời cũng mang ý nghĩa cầu mong quốc thái dân an.

Sự thay đổi của Nã lễ

Ban đầu, khía cạnh nghi lễ xua đuổi tà ma được nhấn mạnh,

nhưng khi bước vào thời Joseon, tính chất lễ hội ngày càng được tăng cường.

Đặc biệt, Nã lễ được tổ chức trong cung đình đã trở thành một lễ hội cung cấp những điều thú vị cho người dân thông qua trang phục, âm nhạc và vũ điệu lộng lẫy.

Điều này có nghĩa là nó đã phát triển thành một lễ hội cầu mong sự đoàn kết và hòa bình của cộng đồng.

Thông qua Nã lễ, mọi người đã cùng nhau tụ họp, dành thời gian vui vẻ và ăn mừng sự kết thúc của một năm và sự khởi đầu của năm mới.

Truyền thống đang dần biến mất

Tuy nhiên, Nã lễ bắt đầu suy tàn dần vào cuối thời Joseon.

Với sự du nhập của những nền văn hóa mới, nghi lễ truyền thống là Nã lễ không còn nhận được sự quan tâm của mọi người nữa.

Cuối cùng, Nã lễ đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, nhưng nó vẫn là một di sản văn hóa quý giá của tổ tiên chúng ta.


Halloween cũng tốt, nhưng tôi hy vọng tháng 10 này sẽ trở nên phong phú hơn nếu chúng ta hiểu rõ hơn về văn hóa của mình. 🤗


Bình luận0

Chinh phục hoàn toàn 6 nét văn hóa tang lễ Hàn Quốc: Phong tục và nghi thức mà người nước ngoài nhất định phải biếtHướng dẫn giới thiệu về văn hóa tang lễ và văn hóa cúng tế của Hàn Quốc, hướng dẫn chi tiết về các nghi thức tang lễ, cách thức viếng tang, ẩm thực, nghi thức và văn hóa phúng điếu của Hàn Quốc dành cho người nước ngoài.
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

May 10, 2025

Cẩm nang lễ hội mùa thu Hàn Quốc – Những điểm đến và hoạt động mùa thu mà người nước ngoài nhất định phải trải nghiệmCẩm nang lễ hội và hoạt động mùa thu Hàn Quốc: Giới thiệu nhiều lễ hội như lễ hội lá phong Naejangsan, lễ hội múa mặt nạ Andong, lễ hội rượu vang Yeongcheon cùng với các hoạt động như đi bộ ngắm lá phong, cắm trại, trải nghiệm nông thôn. Đừng bỏ lỡ những
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women
Korean Culture, Travel, Women

April 17, 2025