Rebeka letter

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

  • Język oryginalny: Koreański
  • Kraj: Korea Południowacountry-flag
  • Rozrywka

Utworzono: 2024-05-13

Utworzono: 2024-05-13 14:32

Recenzja odcinka 1 dramatu JTBC „Tajemnica nie znika” (Frankly Speaking): To kłamstwo

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

Prezenter + prezenter rozrywkowy = „Prezenter rozrywkowy”, określenie stosowane do osób, które balansują na granicy między byciem celebrytą a osobą z ulicy,

i które muszą toczyć zażartą walkę o swoje marzenia, sukces i przetrwanie,

świat wolnych prezenterów, który nigdy wcześniej nie był przedstawiany wprost w dramacie.

Jest to dramat stacji JTBC, dostępny również na Netflixie.

Niestety, oglądalność nie przekracza 1,5%, co oznacza, że serialowi nie udało się uniknąć trudności,

ale uważam, że dialogi zostały napisane z ogromną starannością.

W dramacie przedstawione są postacie reprezentujące sukcesy wolnych prezenterów, takie jak prezenterzy „Jeon Hyun-moo” i „Jang Seong-gyu”.

To prezenterzy, którzy odnieśli ogromny sukces dzięki inteligentnemu wizerunkowi i nieograniczonej charyzmie.


Dramat od samego początku ukazuje rozmaite rodzaje <ludzkich osobistości, które można spotkać w świecie mediów>.

Wydawało się, że będzie to relacja z wiadomości o zapobieganiu mobbingowi w miejscu pracy, ale w rzeczywistości jest to filmowanie wizyty studyjnej syna szefa (kierownika zespołu) zorganizowanej na prośbę szefa.

Jednak żaden z pracowników nie sprzeciwia się temu i uśmiecha się sztucznie, plotkując o szefie za jego plecami.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

Co cię obchodzi? Myślisz, że zajmowanie miejsca w wiadomościach wieczornych to zabawa?

I tak nic byście nie zrobili, gdybyście dostali polecenie. Kierownik Kim będzie kazał robić to aż do skutku. Ci, którzy są na dobrych warunkach z szefostwem, po prostu to znoszą, tak jak starszy prezenter Gi-baek.

Przed kamerą są prezenterami, ale w gruncie rzeczy jesteśmy zwykłymi pracownikami.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

Prezenter Yoon Ji-hoo, który od 5 lat pełni rolę drugoplanowej postaci w programie dla dzieci, wciela się w postać lalki.

Czy tata jest silny? Przedstawia postać, która dzielnie godzi się z rzeczywistością i pracuje w miejscu pracy dla swojej chorej córki.


Przenoszenie na młodszego kolegę „obowiązków pod przykrywką prośby”.

Narodowy prezenter, który bojkotuje zdjęcia, jeśli coś mu nie odpowiada.

Celebryta, który jest miły tylko wobec silnych, a w rzeczywistości jest człowiekiem o złej naturze.

Szkoda, że ​​schematy postaci negatywnych są zbyt oczywiste i brakuje świeżości. 🙄


Scena, w której autorka On Woo-joo myli kawę z „napojem produkowanym w celach rozrywkowych z dodatkiem sosu rybnego”, lub

„gra w Hangeul”, w której za używanie języków obcych nakładane są kary, to elementy już dobrze znane z programów rozrywkowych.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

W 2007 roku w 14. odcinku popularnego programu rozrywkowego KBS <1 Night, 2 Days> po raz pierwszy zaprezentowano sos rybny rozcieńczony wodą i kawę o podobnym kolorze,

który zespół produkcyjny wykorzystał jako karę w grze losowej.

W popularnym programie rozrywkowym tvN <Nowe Podróżnicy>, „gra w Hangeul” została ponownie zaprezentowana, dzięki czemu

można było zdać sobie sprawę z tego, jak często używamy języków obcych w życiu codziennym.

Dołączam film z „grą w Hangeul”, który na pewno każdy widział – jeśli nie widziałeś, to na pewno go zobaczysz.


Kim Jeong-heon, drugoplanowa postać męska, jest obecnie jednym z najpopularniejszych prezenterów rozrywkowych i cieszy się popularnością jako „narodowy zięć”.

Debiutował jako idol, ale nie odniósł sukcesu, więc przez prawie 10 lat próbował różnych rzeczy,

a teraz przeżywa szczyt swojej kariery jako piosenkarz trot.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

Trot, tradycyjny gatunek muzyki koreańskiej.

W 2019 roku stacja TV Chosun i Pocketdol Studio wspólnie wyprodukowały program rozrywkowy <Miss Trot>, którego celem było wyłonienie przyszłych gwiazd trot,

co doprowadziło do ogromnego wzrostu popularności trot w Korei Południowej.

Następnie wersja dla mężczyzn <Mr. Trot> osiągnęła rekordową oglądalność na poziomie 35,7%, kontynuując ten trend.

Wydaje się, że ta postać powstała właśnie w tym kontekście.


Prezenter Song Gi-baek, który został zmuszony do udziału w programie rozrywkowym, ulega przypadkowemu porażeniu prądem, przez co traci możliwość kłamania,

co prowadzi do serii zabawnych zdarzeń.

Ujawnia swoje prawdziwe uczucia, które dotąd ukrywał przed szefostwem, kolegami i rodziną.

W końcu, nie mogąc dłużej znosić zachowania znanej gwiazdy, która również uczestniczyła w programie rozrywkowym, dopuszcza się poważnego błędu, chwytając ją za kołnierz.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

Wszyscy tutaj są, żeby wykonywać swoją pracę.

Nikt tu nie przyszedł, żeby być poniżanym przez takiego szaleńca jak ty!

Zbyt długo pozwalaliście na takie zachowanie, więc zaczęliście mnie traktować jak głupka?

Dzięki ludziom, którzy cię lubią, odniosłeś sukces. Jeśli będziesz żył w ten sposób, zapominając o wdzięczności, to w końcu stracisz wszystko.

Na pewno poniesiesz za to karę, draniu.


Uważam, że słabą stroną tego dramatu jest jego schematyczność, wynikająca ze zbyt dobrze znanych sytuacji.

W 2022 roku odbyła się premiera filmu <Uczciwy kandydat>, opowiadającego o perypetiach polityka, który musi mówić prawdę, co doprowadza do serii komicznych zdarzeń,

ale nie odniósł on spodziewanego sukcesu kasowego.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Plakat filmu <Uczciwy kandydat 1,2>

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Plakat dramy 'Zazdrość wcielenia'

Także schemat opowieści o prezenterze wiadomości i prezenterce pogody z romantycznego dramatu <Zazdrość wcielenia> jest bardzo dobrze znany.

Oczywiście, <Tajemnica nie znika> w większym stopniu koncentruje się na radościach i smutkach pracowników.

Niestety, oglądalność nie napawa optymizmem, ale w miarę rozwoju fabuły dialogi mają w sobie coś, co porusza, więc

wydaje się, że będzie to lekki dramat, przy którym można się pośmiać.

Na marginesie, jeśli chcesz obejrzeć inny film o osobie, która nie potrafi kłamać,

polecam film <Wymyślenie kłamstwa: Tam nikt nie kłamie> (The Invention Of Lying).

Film nie był wyświetlany w polskich kinach, ale można go znaleźć na Netflixie.

[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

<Wymyślenie kłamstwa: Tam nikt nie kłamie> (The Invention Of Lying)


[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 1

Sekretu nie ma (Frankly Speaking) odcinek 1

Kawiarenka HanYakBang w Hyehwa

Miejsce randki autorki On Woo-joo to kawiarnia w Daehak-ro.

Znana z tradycyjnego wystroju, oferuje również szeroki wybór ziaren kawy i jest popularnym miejscem serwującym kawę zaparzaną ręcznie.

Hyemindangoferuje również desery i pieczywo. Polecane miejsce na randkę w Daehak-ro!



Komentarze0