[Recenzja i lokalizacje z K-dramatu] 'Sekretu nie ma' odcinek 4

Recenzja odcinka 4 koreańskiego dramatu JTBC „비밀은 없어” (Frankly Speaking): Przełącznik

Zwariowałeś, że tak pochopnie podałeś się do dymisji?! Chcesz zachować swoje marzenia, ale nie możesz utrzymać się przy życiu?

Być może jest to kolejna szansa w moim życiu.

Kibaeka coraz bardziej trapi walka dobra ze złem w jego sercu.

Z drugiej strony, także Woojoo doświadcza trudności w pracy.

Dowiedział się, że młodszy scenarzysta zarabia więcej niż on, a przypadkowo usłyszał, jak młodsi scenarzyści rozmawiają o tym, że Woojoo jest „nieefektywny”.

Mimo trudności, ciągle udaje mu się być pogodnym i witać wszystkich, ale nawet to go zaczyna męczyć.

Po pracy Kibae i Woojoo ponownie spotykają się jako córka właściciela domu i syn lokatora.

Kibae widzi, że Woojoo wygląda na przygnębionego, ale udaje, że nic nie zauważył i próbuje go pocieszyć.

Chociaż jest zgnieciony i zniszczony, smak i aromat pozostają takie same.

To nie śmieci, to wciąż chleb.

Smaczne.

Następnego dnia Kibae, starając się znaleźć nową pracę, ponownie spotyka dziecko, które spotkał w łaźni, tym razem na placu zabaw.

Wydaje się, że posiada zdolność czytania w myślach, i mam wrażenie, że jest to postać, która trzyma w rękach klucz do fabuły dramatu.

Widzisz, mówiłem, że się przewrócisz.

Jeśli się przewrócę, to wstanę. Pan jest tchórzem.

Kibae jest zszokowany, widząc, jak jego były idol, starszy prezenter, prowadzi bezwartościową uroczystość.

Przestawiacz jest włączony, więc nie może kłamać i wypowiada niezręczną wypowiedź, ale ku jego zdziwieniu, starszy prezenter śmieje się i nie przejmuje się tym.

Ponieważ sam przez to przeszedł, doskonale rozumie uczucia Kibaeka.

Kibae, gdzie jesteś? Co masz teraz robić? Kim ja właściwie jestem?

Ale Kibae, ty będziesz lepszy.

Czyż nie jest to ogromne szczęście, że można spotkać takiego wspaniałego starszego kolegę, który zawsze cię wspiera i mówi, że dasz radę?

Czy to tak, jakbym zobaczył upadek mojego dawnego idola?

Myślałem, że tak jest, ale wyraz twarzy Hyunga nie był wyrazem twarzy kogoś, kto upadł.

A co, mam po odejściu z wiadomości żyć jak jakiś nieszczęśnik?

Po przebudzeniu nastał nowy dzień, inny dzień. Myślę, że jestem strasznym tchórzem, że oczekuję, że w moim życiu nagle wydarzy się coś cudownego.

Je w tym czasie pierwszy posiłek?

Byłem zajęty.

Kiedy pracowałem w firmie, kiedy nie miałem siły na jedzenie ani ochoty na jedzenie, najczęściej używaną przeze mnie kłamliwą wymówką było „byłem zajęty”.

On Woojoo, byłeś dziś zajęty?

Woojoo nie odpowiada na pytanie Kibaeka.

Pożycza mu swój notes, w którym zapisane są cytaty motywacyjne, które zbierał w trudnych chwilach.

Od momentu przebudzenia do momentu zaśnięcia, cała procedura jest obarczona nędzą obliczoną w pieniądzach, czego nie da się wyrazić słowami.

Kiedy nie wiesz, co robić, znajdź coś, czego nigdy nie będziesz robił. Wtedy zyskasz wolność.

A Woojoo czerpie inspirację z sentencji Kibaeka.

Co się martwisz? Przecież cały wszechświat jest po mojej stronie! Znajdę sposób. Nigdy nie będę robić tego niedbale, ta kobieta.

Wierz mi lub wierz całemu wszechświatowi, ale po prostu wierz. Nic złego się nie stanie.

Dopóki pracuję z On Woojoo.

Myślałem, że jest jednym z złoczyńców dramatu, ale ku mojemu zdziwieniu, nie jest.

Kiedy uspokaja młodszych scenarzystów, którzy martwią się, że stracą pracę, ujawnia się, że jest osobą, która ufa Woojoo.

Okazało się, że jest osobą, która ufa Woojoo.

Koniec 4. odcinka sugeruje początek trójkąta miłosnego,

Osobiście po obejrzeniu 5. odcinka mam wrażenie, że oglądalność nie wzrośnie, więc zastanawiam się, czy nie zrezygnować z oglądania.

Nie jest złe, ale brakuje mu elementów, które wciągnęłyby widza, a postacie wydają się oddzielne?

Świątynia Hoeamsa

Adres: Gyeonggi-do Yangju-si Hoeamsa-gil 281

Kim Joo-ho, psychiatra, który za każdym razem, gdy Kibae pojawia się i prosi o poradę, odpowiada w monotonny sposób.

Miejsce, w którym spędził wakacje na medytacji w świątyni, to

Piękna świątynia położona u podnóża góry Cheonbo, której nazwa oznacza „cenny skarb zesłany z nieba”.

Według legendy została założona w 15. roku panowania króla Chungsuka z dynastii Goryeo (1328) przez indyjskiego mnicha, mnicha Ji-gong,

ale w zapisach z 4. roku panowania króla Myeongjonga (1174) i 4. roku panowania króla Chungseonwanga (1313) również występuje nazwa Hoeamsa, więc dokładna data założenia i założyciel nie są znani.

Na początku dynastii Joseon była największą świątynią w kraju.

Jest znana jako świątynia, w której król Taejo Yi Seong-gye spędził czas na medytacji po abdykacji na rzecz króla Taejonga Yi Bang-won.

Hoeamsa oferuje różne programy medytacji w świątyni.

https://www.templestay.com/temple_info.asp?t_id=hoeamsa